Consuelo Triviño Anzola

Manuela , novela del colombiano Eugenio Díaz Castro (1803-1865), se publica en 1858 e igual que Amalia  aparece  primero por entregas. Escrita en 1856, los hechos transcurren entre el  5 de mayo y el 20 de julio de 1856, por la misma época de la novela de José Mármol. A pesar de la exaltación romántica, que por entonces  inspiró en Hispanoamérica notables relatos, no se puede decir que Manuela   sea hija del Romanticismo, como Amalia . Díaz Castro se presenta como un observador de las costumbres y las tradiciones populares, un costumbrista que no decae en el pintoresquismo de muchos de ellos. Su protagonista es una campesina representante del “pueblo descalzo”, cómo se la define en el relato, frente a la minoría dominante, “la aristocracia de los zapatos”, es decir, los señoritos de la ciudad. Es   interesante establecer paralelismos entre estos dos relatos fundacionales, que con nombre de mujer expresan las preocupaciones históricas del momento. La ...

Amalia  es una de los relatos fundacionales de la nación argentina. Fue escrita durante dictadura y la caída del caudillo Juan Manuel Rosas, quien gobernó Buenos Aires entre 1828 y 1852.  Su autor, José Mármol (1817-1871), empezó a publicar esta novela por entregas en el suplemento literario de La Semana , en 1851 y la editó en su totalidad en 1855, cuando había sido depuesto Rosas. Líder del partido de los federales, este defendía la autonomía de las provincias frente a la capital. El grupo contrario, los unitarios, defendían el centralismo, el liberalismo y el libre comercio. La pregunta que surge es por qué elegir un personaje femenino para ejemplificar el ideal civilizador de una generación que veía amenazado su mundo bajo la dictadura de Juan Manuel Rosas. ¿Por qué llamarla Amalia, un nombre de origen griego que significa labor y que en la Biblia adorna a la mujer con los atributos de tierna y débil? La mujer de este relato es delicada, pero valiente y leal, culta y, a la...